Políticas y Guías
Políticas y Guías
VIAJE SEGURO Y EN ORDEN
- Todos los pasajeros deben tener en uso el cinturón de seguridad, el asiento de seguridad para niños o los sistemas de sujeción para silla de ruedas mientras el vehículo está en movimiento.
- No manipule el vehículo ni el equipo de tránsito, ya que es posible que algún día sea necesario para ayudarlo.
- Las mascotas deben estar en un transportador adecuado. Los animales de servicio están exentos ya que no se consideran mascotas.
- Se espera una higiene razonable; por favor haz tu mejor esfuerzo para no ofender a los demás.
- Por favor sea cortés con el conductor y otros pasajeros. No se permitirá lenguaje ruidoso, grosero o profano.
- No se permite el uso de tabaco, alcohol y/o posesión de drogas ilegales en el autobús.
- Los alimentos y bebidas deben estar en un recipiente cerrado a prueba de derrames. Abstenerse de comer en el autobús.
- Por favor, comprenda que debemos acomodar a todos los pasajeros; algunas bolsas pueden ser limitadas.
- Los niños deben estar acompañados por un adulto.
- Para la seguridad de todos los pasajeros, espere hasta que el conductor haya dejado de conducir para hacer preguntas.
- Es posible que haya adaptaciones razonables disponibles con previa solicitud.
- El servicios de transportación del Municipio de Vega Baja se reserva el derecho de rechazar el servicio por conducta inadecuada.
DERECHOS CIVILES DEL TÍTULO VI
El Programa de Movilidad Ciudadana ofrece sus programas y servicios sin distinción de raza, color u origen nacional de acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles. Cualquier persona que crea que ha sido agraviada por cualquier práctica discriminatoria ilegal, puede presentar una queja ante la oficina de Ayuda al Ciudadano del Municipio de Vega Baja.
ACTA DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES (ADA)
De acuerdo con los requisitos del Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA), el Programa de Movilidad Ciudadana, no discriminará a personas calificadas con discapacidades por motivos de discapacidad en sus servicios, programas o actividades.
La ley ADA no exige que el Programa de Movilidad Ciudadana del Municipio de Vega Baja tome alguna medida que altere fundamentalmente la naturaleza de sus programas o servicios.
Cualquier persona que requiera una ayuda o servicio auxiliar para una comunicación efectiva, o una modificación de políticas o procedimientos para participar en un programa, servicio o actividad del Programa de Movilidad Ciudadana, debe comunicarse con la oficina de Ayuda al Ciudadano del Municipio de Vega Baja.
Formas para descargar:
Politica PET FRIENDLY Política de acomodo razonable (ADA) Declaracion De Politica Del Titulo VI Notificacion de derechos civiles del Titulo VI Proceso de Querella de Titulo VI Forma para Querellas sobre Derechos Civiles del Título VI Plan del Título VI del Municipio de Vega Baja Firmado
El Municipio de Vega Baja provee servicios y/o acomodo según sea solicitado a personas con discapacidades y personas que requieren intérpretes durante vistas públicas o reuniones relacionadas al programa de FTA libre de costo. En adición proveemos documentos en formatos alternos e idiomas según sea solicitado. Si requiere cualquiera de estos servicios comunicarse al 787-807-4737 y/o al correo electrónico movilidadciudadana@vegabaja.gov.pr. Todos estos servicios son libres de costo.
Individuo que requiera acomodo razonable pueden solicitar materiales escritos en formatos alternos, intérpretes de lenguaje de señas, acomodo físico u otro acomodo razonable comunicándose al 787-807-4737.
The Municipality of Vega Baja provides services or accommodations upon request to persons with disabilities and people who need an interpreter at public meetings free of charge. We also provide documents in alternate formats and languages upon request. If you need a sign language interpreter or communication aid, call 787-807-4737. If you need language help, email movilidadciudadana@vegabaja.gov.pr. All of these services are provided free of charge.
Individuals requiring reasonable accommodations may request written materials in alternate formats, sign language interpreters, physical accessibility accommodations or other reasonable accommodations by contacting the citizens mobility program, at 787-807-4737.